TRADUCTEUR(TRICE) (H/F)

A propos de notre client :

Notre client, plateforme d'actualité participative en pleine croissance, recherche 2 Traducteur(trice)s en CDI maîtrisant les langues suivantes : français et anglais (obligatoire), espagnol, allemand et chinois.


TRADUCTEUR(TRICE) (H/F)

Votre mission :

Au sein du siège social parisien (environ 20 personnes) et en collaboration avec l'équipe, vous êtes chargé(e) des missions suivantes :

- Recueillir les informations à traduire,
- Traduire et relire les articles à diffuser,
- Assurer la cohérence des textes traduits avec les messages originaux,
- Respecter la mise en forme,
- Adapter ponctuellement les supports de communication.

Cette liste n'est pas limitative.


Votre profil :

Vous justifiez idéalement d'un diplôme supérieur en traduction/langues étrangères appliquées et vous justifiez au minimum de 2 ans d'expérience en traduction technique et littéraire.

Vous traduisez dans les langues suivantes : français et anglais (obligatoire), espagnol et allemand ou chinois. La maîtrise de l'arabe serait un plus.

Vous êtes organisé(e), rigoureux(se) et productif(ve). Vous êtes curieux(se) et vous vous intéressez à l'actualité internationale.

Vous cherchez à intégrer une équipe internationale et dynamique, au sein d'une entreprise en pleine croissance.


Conditions d'emploi :

rence : TJOB682836
Localisation : Paris
Type de contrat ou durée de la mission : CDI
Rémunération : 28000 / 35000 €